1. Сохранение авторского права

Авторы сохраняют принадлежащее им авторское право на произведения, публикуемые в журнале. Передача исключительного авторского права журналу или институту как условие публикации не требуется. Личные неимущественные права, включая авторство, имя и неприкосновенность произведения, охраняются в соответствии с применимым законодательством.

Если имущественные права полностью или частично принадлежат работодателю либо иному правообладателю, авторы сообщают об этом до публикации и обеспечивают необходимые полномочия на предоставление прав и применение открытой лицензии. Указание автора и указание обладателя имущественных прав могут различаться; на статье должны быть отражены действительные сведения.

Ответственный автор обеспечивает согласование публикации со всеми соавторами и подтверждает полномочия действовать от их имени в необходимых пределах. Подача рукописи или наличие ORCID сами по себе не доказывают права на чужие материалы.

2. Неисключительное право на публикацию

После принятия статьи авторы или иные надлежащие правообладатели предоставляют журналу и институту как издателю неисключительное право:

• осуществить первую журнальную публикацию принятой статьи;
• указывать «Криминология (Узбекистан)» как источник её первоначальной журнальной публикации;
• воспроизводить и распространять статью в печатной и электронной формах, индексировать, архивировать и обеспечивать долговременную сохранность;
• регистрировать и обновлять DOI и необходимые метаданные, передавать их соответствующим службам;
• выполнять техническое форматирование, преобразование форматов и иные действия, необходимые для публикации, доступности и цифровой сохранности;
• предоставлять опубликованную статью читателям на условиях согласованной лицензии CC BY 4.0.

Предоставление прав оформляется подтверждаемым способом до публикации. Автор сохраняет возможность использовать произведение и заключать другие соглашения, совместимые с предоставленными правами и уже действующей открытой лицензией. Неисключительное разрешение на публикацию не означает передачу всех прав издателю.

Размещение препринта и первая журнальная публикация являются разными событиями. Автор раскрывает предыдущие версии и связанные публикации; допустимость конкретной подачи определяется редакционными правилами. Техническое право издателя не разрешает незаметно менять научный смысл статьи: существенные изменения оформляются по надлежащей редакционной процедуре.

3. Лицензия Creative Commons

Статьи, публикуемые по настоящей политике, предоставляются на условиях Creative Commons Attribution 4.0 International — CC BY 4.0. В пределах лицензируемых авторских и аналогичных прав разрешается:

• копировать и распространять материал полностью или частично на любом носителе и в любом формате;
• переводить, адаптировать, перерабатывать материал и создавать производные произведения;
• использовать материал для научных, образовательных, коммерческих и иных законных целей при соблюдении условий лицензии.

Для использования, охваченного CC BY 4.0, не требуется дополнительное разрешение журнала или лицензионная плата. Возможные платежи за издательские услуги регулируются отдельно и не превращаются в плату за разрешённое повторное использование.

Лицензия действует без возможности её отзыва у пользователей, соблюдающих условия. Прекращение распространения статьи, смена издателя или последующее изменение политики не отменяет ранее надлежащим образом предоставленную лицензию. Права, которых лицензиар не имел, такой лицензией не предоставляются.

На странице статьи и в опубликованном файле указываются правообладатель, год и ссылка на применимую лицензию. Краткое описание CC BY 4.0 помогает понять её условия; юридически определяющим является полный текст лицензии. Настоящая политика не изменяет этот текст и не добавляет ограничений к предоставленным им правам.

Пример уведомления на статье

© [год] [правообладатель или правообладатели]. Статья распространяется на условиях Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Материалы с отдельной отметкой об исключении регулируются указанными для них условиями.

4. Указание авторства и источника

При распространении материала по CC BY 4.0, в том числе после изменения, необходимо:

• сохранять предоставленные сведения о создателях и других лицах, которым должно быть выражено признание, разумным способом, предусмотренным лицензией;
• сохранять предоставленные уведомления об авторском праве, лицензии и отказе от гарантий;
• сохранять ссылку на исходный материал, насколько это разумно осуществимо;
• указывать CC BY 4.0 и приводить текст лицензии либо ссылку на неё;
• обозначать собственные изменения и сохранять указание на предыдущие изменения;
• не создавать ложного впечатления об одобрении повторного использования авторами, журналом или институтом.

Способ указания зависит от носителя и контекста. Для научного использования журнал рекомендует полный библиографический источник: авторов, название статьи, «Криминология (Узбекистан)», год, том или номер, страницы либо номер статьи и DOI при наличии. Это рекомендация по научному цитированию, а не дополнительное ограничение CC BY 4.0 или требование единственного формата атрибуции.

Пример атрибуции

[Авторы]. [Название статьи]. Криминология (Узбекистан). [Год; том/номер; страницы или номер статьи]. [DOI или устойчивая ссылка]. CC BY 4.0. Изменения: [описание изменений либо «без изменений»].

Если лицензиар требует удалить определённые сведения атрибуции, применяется соответствующий порядок раздела 3(a)(3) лицензии в разумно осуществимом объёме. Нельзя устанавливать дополнительные правовые ограничения или эффективные технические меры, препятствующие разрешённому использованию. Для адаптаций не требуется автоматически выбирать ту же лицензию, но условия на собственный вклад не должны мешать соблюдению CC BY 4.0 в отношении исходного материала.

5. Повторное использование и самоархивирование авторами

Журнал не устанавливает эмбарго на самоархивирование разрешённых версий. В пределах принадлежащих им прав и применимых лицензий авторы вправе:

• размещать представленную, принятую и окончательную опубликованную версии в институциональных или тематических репозиториях;
• размещать их на личном сайте или сайте учреждения;
• использовать произведение в преподавании, лекциях, конференциях, диссертациях, книгах, отчётах и последующих исследованиях;
• распространять копии для научных, образовательных и профессиональных целей;
• готовить переводы и адаптации с обозначением их статуса и изменений.

После журнальной публикации рекомендуется дополнить ранее размещённые версии ссылкой на официальную статью и её DOI. При распространении опубликованной версии сохраняют применимые уведомления и соблюдают лицензию. Издательский макет сам по себе не является причиной запретить распространение Version of Record, предоставленной под CC BY 4.0.

Самоархивирование не разрешает одновременную подачу одной рукописи в несколько журналов, скрытую дублирующую публикацию или представление перевода как нового оригинального исследования. Ограничения третьих лиц, конфиденциальность и согласие участников применяются также к репозиториям и авторским сайтам.

6. Версии статьи

Различаются следующие версии:

• Представленная рукопись / Submitted Manuscript: текст, направленный в журнал до завершения рецензирования и принятия.
• Принятая рукопись / Author Accepted Manuscript: текст, принятый после рецензирования и необходимых доработок, до окончательного издательского оформления.
• Официальная опубликованная версия / Version of Record: окончательная версия на сайте журнала с публикационными сведениями и DOI, если он присвоен.

При размещении необходимо ясно обозначать версию и её дату. Принятую рукопись или авторский перевод не следует представлять как официальный издательский файл. После публикации по возможности добавляется ссылка на Version of Record; при исправлении или отзыве обновляется информация о статусе распространяемой копии.

Право разместить рукопись и выбор открытой лицензии для этой версии — разные вопросы. Лицензия опубликованной статьи не присваивается автоматически ранее размещённому препринту, если для него не было соответствующего разрешения. Авторы должны учитывать ранее предоставленные лицензии и не давать противоречивых обещаний новым получателям.

7. Материалы третьих лиц

Авторы отвечают за допустимость использования чужих иллюстраций, таблиц, фотографий, карт, анкет, шкал, записей, кода и фрагментов текста. До публикации устанавливается, допускается ли использование по открытой лицензии, разрешению правообладателя, применимому исключению или иному законному основанию. Отдельное разрешение не требуется там, где использование уже законно разрешено.

Иная лицензия или исключение из CC BY 4.0 обозначается непосредственно рядом с материалом и, при необходимости, в перечне разрешений. Указываются источник, правообладатель, применимые условия и ограничения, значимые для повторного использования. Одно упоминание источника не заменяет разрешение, когда оно необходимо.

Если разрешение охватывает только публикацию в журнале, материал нельзя объявлять свободным для любого последующего использования. Исключение должно быть понятным читателю; для дальнейшего использования может потребоваться обращение к правообладателю. Отсутствие отметки не создаёт у журнала прав, которых он не получил.

Для криминологических материалов отдельно проверяют ограничения на публикацию материалов дел, снимков наблюдения, фотографий потерпевших, интервью и судебных документов. Наличие авторского разрешения не заменяет согласие на раскрытие идентифицируемых сведений или законный доступ к закрытому источнику. Официальный статус документа также не означает неограниченного разрешения распространять содержащиеся в нём персональные данные.

8. Данные, программный код и дополнительные материалы

Условия для наборов данных, кода, моделей и дополнительных файлов указываются отдельно на странице размещения, в файле или репозитории. Обозначаются правообладатель, лицензия, версия и, если необходимо, исключения. Лицензия статьи не распространяется автоматически на каждый связанный ресурс или содержимое внешней ссылки.

Для программного обеспечения рекомендуется подходящая программная лицензия; CC BY 4.0 не следует считать универсальной заменой такой лицензии. Для данных выбирают условия с учётом прав на состав базы, её содержимое и возможности законного раскрытия. Простая доступность для скачивания не равна разрешению на любое использование.

Открытая лицензия не требует публиковать закрытые дела, идентификаторы участников, подписанные согласия, ключи повторной идентификации или иные защищаемые сведения. Применяются Политика в отношении данных и воспроизводимости, Политика информированного согласия и Положение о конфиденциальности. При законных ограничениях указываются доступный порядок проверки или контролируемого доступа и основания ограничения.

Авторы не должны обещать открытую лицензию на материал, если договорные обязательства, права третьих лиц или защита людей не позволяют её предоставить. Ограничения определяют до размещения; нельзя сначала надлежащим образом предоставить CC BY 4.0, а затем произвольно запретить уже разрешённое использование.

9. Рецензии и редакционные документы

Рецензии, внутренняя переписка и решения являются конфиденциальными редакционными документами и не включаются в CC BY 4.0 опубликованной статьи. Доступ уполномоченных редакторов, авторов к предназначенным для них отзывам и других участников определяется их ролью и Политикой рецензирования.

В рамках двусторонней анонимной модели рецензии и связь конкретного рецензента с рукописью не публикуются открыто. Согласие одного участника не разрешает раскрывать сведения о других и не меняет принятую модель. Возможное введение открытых рецензий потребовало бы отдельного прозрачного порядка, необходимых согласий, защиты конфиденциальности и явно установленных лицензий; настоящая политика такой порядок не вводит.

Передача за пределы уполномоченного процесса допускается только при наличии необходимого разрешения либо конкретного законного основания, в том числе для компетентной этической проверки. Она ограничивается необходимыми материалами. Само авторство рецензии не даёт права свободно распространять содержащиеся в ней чужие неопубликованные сведения.

10. Нарушения авторского права и условий лицензии

Сообщение о нарушении должно по возможности содержать ссылку на статью, описание спорного материала, сведения о правообладателе, основание требования и подтверждающие материалы. Редакция рассматривает его объективно по Политике в отношении плагиата, Публикационной этике и политике в отношении недобросовестной практики и Политике рассмотрения заявлений о нарушениях.

Плагиат и нарушение авторского права могут пересекаться, но не являются одним и тем же: разрешённое копирование не оправдывает выдачу чужого вклада за собственный, а ссылка на источник не делает любое копирование законным. Авторам предоставляется разумная возможность объяснить обстоятельства и представить документы; при необходимости доступ к спорному материалу временно ограничивается.

По результатам рассмотрения журнал может исправить атрибуцию или лицензионную отметку, заменить либо удалить неправомерный элемент, опубликовать исправление, выражение обеспокоенности или уведомление об отзыве. Существенные изменения научной записи документируются; статья не должна незаметно подменяться другой версией.

Отзыв статьи не отменяет прав, ранее надлежащим образом предоставленных добросовестному пользователю по CC BY 4.0. Однако лицензия, проставленная лицом без необходимых прав, не предоставляет права на чужое произведение. При дальнейшей научной передаче рекомендуется проверять и отражать исправления или отзыв; это рекомендация по точности научной записи, а не новый запрет CC BY 4.0.

Если пользователь нарушает CC BY 4.0, действуют правила прекращения и восстановления прав её раздела 6. В частности, автоматическое восстановление возможно при устранении нарушения в течение 30 дней после его обнаружения пользователем; также возможно прямое восстановление лицензиаром. Это не устраняет возможную ответственность за уже допущенное нарушение.

11. Иные права и ограничения

CC BY 4.0 предоставляет только те авторские и аналогичные права, включая применимые права на базы данных, которыми лицензиар вправе распорядиться. Она не предоставляет патентные права, права на товарные знаки, частную жизнь или использование личности и не отменяет защиту персональных данных и конфиденциальности.

Личные неимущественные права регулируются применимым законодательством. Ограниченное неприменение таких прав, предусмотренное лицензией в необходимом для её осуществления объёме, действует лишь там, где это юридически допустимо. Оно не означает отказа от всех личных прав и не разрешает ложную атрибуцию или утверждение об официальной поддержке.

Логотипы и обозначения журнала или института не предоставляют пользователю права выдавать свой продукт за официальный. Материал, находящийся в общественном достоянии, и использование по законному исключению не требуют разрешения CC BY 4.0 в той мере, в какой лицензия вообще не нужна. Идеи и факты не приобретают нового авторско-правового ограничения из-за размещения внутри лицензированной статьи.

Пользователь проверяет условия конкретного элемента и иные применимые права. Для повторного раскрытия идентифицируемых криминологических данных может потребоваться отдельное основание независимо от открытой лицензии на текст статьи.

12. Ответственность и отсутствие одобрения

Мнения, выводы и рекомендации в статьях принадлежат авторам и не обязательно выражают позицию журнала, института или Редакционной коллегии. Авторы отвечают за достоверность представленного материала, свои полномочия и необходимые разрешения. Пользователь отвечает за характер собственного повторного использования, перевода или адаптации.

Предоставление CC BY 4.0 не является гарантией научной безошибочности, пригодности для конкретной цели или наличия всех возможных разрешений. Применяются положения о гарантиях и ответственности из раздела 5 лицензии в пределах, допустимых законом. Они не снимают с редакции её собственных обязанностей по рассмотрению обоснованных сообщений и исправлению научной записи.

Неофициальные переводы, адаптации и сборники должны быть обозначены так, чтобы их можно было отличить от официальной версии журнала. Открытая лицензия не означает поддержки авторами или институтом выводов и целей последующего пользователя.

13. Управление политикой

Политика вступает в силу после утверждения с даты публикации на официальном сайте «Криминология (Узбекистан)». Указываются фактические даты публикации и изменений. Лицензия конкретной статьи отражается на её странице и в файле; новая политика не изменяет автоматически условия ранее опубликованных материалов без необходимых прав и разрешений.

За применение политики отвечает редакция; учредителем и издателем является Исследовательский институт криминологии Республики Узбекистан. При пересмотре учитываются законодательство, стандартные условия лицензии и издательская практика. Уже предоставленные действительные права пользователей сохраняются в соответствии с применимой лицензией.

Вопросы об авторском праве, лицензиях и разрешениях направляются через контактный адрес института: info@uzkti.uz. Укажите статью или иной материал, предполагаемое использование либо суть требования и контакт для ответа. Для использования, прямо разрешённого действующей лицензией, обращаться за дополнительным разрешением не требуется.